Edward Viesel - Juristische Übersetzungen
Edward Viesel - Juristische Übersetzungen

Edward Viesel - Juristische Übersetzungen

Übersetzung Vertrag Englisch

Sorgen Sie für eine korrekte und unmissverständliche Übersetzung Ihres Vertrages, um Ihre Interessen zu schützen. 


Juristische Verträge sind wichtige Dokumente, die in wirtschaftlicher Hinsicht oft den Unterschied zwischen Erfolg und Misserfolg ausmachen können.

Auf professionelle Vertragsübersetzung achten

In juristischen Verträgen werden wesentliche Rahmenbedingungen eines Vertragsverhältnisses rechtlich bindend festgelegt. Häufig wird auch eine beglaubigte Übersetzung des Vertragstextes benötigt. Damit Sie ruhig schlafen können, sollte die Übersetzung absolut korrekt sein. In dem Zusammenhang ist es wichtig, dass der Übersetzer das Rechtssystem des fraglichen Landes gut kennt Als qualifizierter und spezialisierter juristischer Übersetzer für Englisch sorge ich dafür, dass Ihr Vertrag korrekt und unmissverständlich übersetzt wird.

Muttersprachliche Übersetzung

Gerne übernehme ich als Muttersprachler die deutsch-englische oder englisch-deutsche Übersetzung Ihres Vertrages. Fordern Sie noch heute ein Angebot an. Auf Wunsch führe ich diese Rechtsübersetzung auch als beglaubigte Übersetzung aus. 

Für Kunden in aller Welt und vor Ort

Auch in einer global orientierten Welt ist ein Ansprechpartner vor Ort oft wichtig. Mein Büro befindet sich im Berliner Stadtteil Prenzlauer Berg in der Nähe des Kollwitzplatzes.